Why is it that when we try to measure the relevance of an elite sports performer, in this case, Patrick Dangerfield, we nearly always miss the purpose of the question?